The Travellers' Journal

What travellers wrote about Azerbaijan

Long before guidebooks, merchants, novelists and naturalists passed through Baku and the Absheron peninsula and wrote down what they saw. From 10th-century Arab geographers to 19th-century novelists, these are their accounts — with the sources, so you can read the originals yourself.

We did not write these observations. They belong to the travellers below, recorded between the 13th and 19th centuries and preserved in books that are now in the public domain. Every entry names its source and links to it. Where a place still exists, we have marked which of our tours visits it.

10th c.
Baghdad

Al-Masudi & Al-Istakhri

Arab geographers of the classical Islamic world

The earliest written notices of Baku's oil come not from Europe but from Arab geography. Writing in the 10th century, Al-Masudi and Al-Istakhri both recorded the oil lands around Baku and distinguished between the peninsula's white and black oil — a distinction local extractors were already making centuries before the industrial era.

Earlier still, the historian Ahmad al-Baladhuri noted that the economy of the Absheron peninsula rested on oil. Taken together, these accounts show that the fields Marco Polo would describe two or three centuries later were already long-established and commercially organised.

Primary sources Abu al-Hasan Ali al-Masudi (d. 956) and Abu Ishaq al-Istakhri (10th century), classical Arabic geographical works; Ahmad al-Baladhuri (d. 892).
Summarised in “History of development of oil industry” — Azerbaijan.az · Ministry of Energy of Azerbaijan
The oil country is on the Baku City Tour →
c.1295
Venice

Marco Polo

Venetian merchant and chronicler

In the account of his travels, Marco Polo described a spring near the Caspian that produced oil in such quantity that it was carried away by the camel-load. He recorded that it was not used for food but burned in lamps and applied as a treatment for skin disease in camels — one of the earliest written notices of the Absheron oil seeps that later made Baku famous.

Long before the industrial derricks of the 19th century, the peninsula's oil and gas were already an export and a curiosity written about in Europe.

Primary source Marco Polo, The Travels of Marco Polo, Book I — in the standard annotated English edition translated by Sir Henry Yule and revised by Henri Cordier (3rd ed., 1903; addenda 1920).
Read it free Project Gutenberg: Volume 1 (#10636) · Volume 2 (#12410)
Seen on the Baku City Tour →
c.1330
Toulouse

Jordanus Catalani

French Dominican missionary

Catalani travelled east in the first half of the 14th century as a Catholic missionary. In his notes he recalled Baku and its oil sources — but where merchants saw a commodity, he recorded something else: the healing properties attributed to the oil by the people who lived beside it.

It is a small detail, and easy to pass over. But it is one of the earliest European records of Absheron oil being used as medicine rather than fuel — a folk practice that survived into the modern era at the naphthalan oil spas still operating in Azerbaijan today.

Primary source Jordanus Catalani de Séverac, missionary notes, first half of the 14th century.
Summarised in “Foreign travellers about Baku” — Azerbaijan Presidential Library
Absheron's fire sites are on the Baku City Tour →
1637
Holstein

Adam Olearius

German scholar, mathematician and geographer (1599–1671)

Olearius travelled as part of the Holstein embassy to the Safavid court between 1635 and 1639, and he read Russian, Turkish, Arabic and Persian — an unusually well-equipped observer for his century. On the embassy's route he passed through Baku, Derbent, Shamakhi, Javad, Ardabil, Astara and Lankaran, gathering material on the region's history and daily life.

His travelogue became the standard European reference on the region for decades. It was influential enough that when Engelbert Kaempfer set out for the same country nearly fifty years later, he carried Olearius's book with him — and argued with it in the margins.

Primary source Adam Olearius, Offt begehrte Beschreibung der Newen Orientalischen Reise (Schleswig, 1647; expanded ed. 1656). English translation by John Davies, The Voyages and Travels of the Ambassadors (London, 1662).
Summarised in “Foreign travellers about Baku” — Azerbaijan Presidential Library
Shamakhi is on the Baku–Gabala route →
1647
Istanbul

Evliya Çelebi

Ottoman traveller — author of the Seyahatnâme

Evliya Çelebi spent some forty years travelling the Ottoman world and beyond, and the ten volumes of his Seyahatnâme (“Book of Travels”) are among the great travel works in any language. Reaching Baku in 1647, he examined the oil fields closely and counted seven separate sites around the city.

What makes his account unusual is that he classified the oil by colour — red, yellow and black among them — and recorded which the local market valued most highly. It was the yellow. This is a working trader's observation, not a tourist's, and it tells us the Absheron fields were being graded and priced by type in the 17th century.

Primary source Evliya Çelebi, Seyahatnâme (“Book of Travels”), 10 vols., compiled 17th century.
Summarised in “The period of the Safavids” — Azerbaijan Presidential Library
See the fire sites on the Baku City Tour →
1683
Lemgo

Engelbert Kaempfer

German physician and naturalist (1651–1716), secretary to the Swedish embassy

Kaempfer arrived in Shirvan by sea in 1683 and left the Swedish diplomatic party on side-expeditions of his own — to Mount Barmach, the peak known today as Beshbarmag, and to the oil sources of the Absheron peninsula. He is often described as perhaps the first modern scientist to examine the “fields of eternal fire” around Baku.

He visited the city on 6–8 January 1683 and worked with real rigour: the method of oil extraction, the salt workings at Masazir, the escaping flammable gas, the architecture, the economy and the ordinary life of the town all went into his notes. He recorded oil being carried out in wineskins by cart, and by camel and boat across the Caspian.

Kaempfer travelled carrying Olearius's earlier book and was not always impressed by it — he complained that his predecessor's ground plan of Qom resembled the original about as closely as a cow resembles a windmill.

Primary source Engelbert Kaempfer, Amoenitatum Exoticarum Politico-Physico-Medicarum Fasciculi V (Lemgo, 1712), and his manuscript travel diaries.
Scholarship “Kaempfer, Engelbert” — Encyclopaedia Iranica · “Engelbert Kaempfer's intercultural contacts, Shamakhi 1683–84” (PDF)
Further reading Azerbaijan Presidential Library — the Safavid period
Beshbarmag is on the Baku–Guba Tour →
1771
St Petersburg

Samuel Gottlieb Gmelin

German naturalist in Russian service

Gmelin travelled the Caspian provinces for the Imperial Academy of Sciences and left one of the earliest scientific descriptions of the fire sites near Baku. His account of devotees performing ascetic practices at the perpetual flames is among the first European records of the religious community that gathered there.

His notes were later cited by the naturalist Karl Eduard von Eichwald, whose own Caucasus journey was published in Stuttgart in 1834.

Primary source Samuel Gottlieb Gmelin, Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche (St Petersburg, 1771).
Cited in Karl Eduard von Eichwald, Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus (Stuttgart, 1834).
Overview with footnotes Fire Temple of Baku — Wikipedia
Ateshgah is on the Baku City Tour →
1796
St Petersburg

Friedrich Marschall von Bieberstein

Russo-German botanist and traveller

Bieberstein surveyed the Caucasus as a naturalist at the end of the 18th century, on the eve of the region's industrial transformation. His verdict on the peninsula was blunt:

“the Absheron Peninsula is rich with inexhaustible volumes of oil” — F. M. von Bieberstein, 1796

Within a lifetime he would be proved both right and wrong. The first oil refinery opened in Baku in 1859; by 1867 fifteen were running, and by the turn of the century the city was producing a substantial share of the world's oil.

Primary source Friedrich August Marschall von Bieberstein, Caucasus survey writings, 1796.
Quoted in “Baku, Azerbaijan” — Alberta's Energy Heritage
Context History of the oil industry — Ministry of Energy of Azerbaijan
Oil history features on the Baku City Tour →
1858
Paris

Alexandre Dumas père

French novelist — author of The Three Musketeers

Dumas spent roughly nine months travelling the Caucasus in 1858, and in November of that year passed through Guba, Shamakhi, Baku and Nukha (today's Sheki). He visited the Ateshgah fire temple at Surakhani, the Caucasian wall at Derbent and the khans' palaces, and he met the Azerbaijani poet Khurshidbanu Natavan, whom he described as among the most educated women of the century.

At Ateshgah he found the community almost gone: by his account only an elderly man and two younger devotees remained, one of whom had arrived from India only months earlier. Of the burning plain itself he wrote of

“a plain nearly a square mile, from which flames burst forth” — Alexandre Dumas, 1858, on the Absheron fire fields

His three volumes of Caucasus impressions were published in Paris the following year.

Primary source Alexandre Dumas père, Le Caucase (Paris, 1859) — published in English as A Journey to the Caucasus / Adventures in Caucasia. Three volumes of impressions from the 1858 journey.
Scholarship Farid Alakbarli, “Atashgah As Seen by French Writer Alexander Dumas 150 Years Ago”, Azerbaijan International 11.2 (Summer 2003), pp. 52–53
Further reading “Baku in the Memories and Works of Musicians and Men of Letters” · AZERTAC: Alexandre Dumas and Ateshgah
Dumas's route overlaps our Baku–Guba Tour →
1863
London

John Ussher

English traveller

Ussher reached the fire temple on 19 September 1863, recording the name as “Atash Jah”. He noted that the site was still receiving pilgrims from India and Persia — useful evidence that the sanctuary remained a living place of worship into the 1860s, even as Dumas had found its resident community shrinking five years earlier.

Primary source John Ussher, A Journey from London to Persepolis; Including Wanderings in Daghestan, Georgia, Armenia, Kurdistan, Mesopotamia and Persia (London: Hurst and Blackett, 1865), pp. 207–208.
Cited in Fire Temple of Baku — Wikipedia, references section.
Visit Ateshgah on the Baku City Tour →
1872
Berlin

Baron Max von Thielmann

German diplomat and travel writer

Visiting in October 1872, Thielmann recorded in his memoirs that the Parsi community of Bombay was maintaining the temple by sending out a priest, who would be relieved after a period of service. His note captures the last organised phase of worship at Ateshgah: the final resident monk died around 1880, and with a refinery operating nearby the natural flames eventually failed.

Primary source Max von Thielmann, Journey in the Caucasus, Persia, and Turkey in Asia, trans. Charles Heneage (London: John Murray, 1876), vol. 2, pp. 9–12.
Context On the closure of the temple and the end of the flames, see Azerbaijan Travel — “Sites of ancient fire leave a burning legacy”
Ateshgah is on the Baku City Tour →

Sources & further reading

Every account on this page comes from a published work. The primary texts below are old enough to be in the public domain, and most can be read online for free. We have listed them in full so you can check anything you read here against the original.

Primary sources — travellers' own accounts

  1. Al-Masudi, Abu al-Hasan Ali (d. 956) and Al-Istakhri, Abu Ishaq (10th c.). Classical Arabic geographical works describing the oil lands of Baku; see also Ahmad al-Baladhuri (d. 892).
  2. Catalani de Séverac, Jordanus. Missionary notes, first half of the 14th century.
  3. Polo, Marco. The Travels of Marco Polo. Trans. Henry Yule, rev. Henri Cordier, 3rd ed. London, 1903; addenda 1920. Free full text: Volume 1, Volume 2 (Project Gutenberg).
  4. Olearius, Adam. Offt begehrte Beschreibung der Newen Orientalischen Reise. Schleswig, 1647; expanded ed. 1656. English: John Davies (trans.), The Voyages and Travels of the Ambassadors, London, 1662.
  5. Evliya Çelebi. Seyahatnâme (“Book of Travels”), 10 vols., 17th century.
  6. Kaempfer, Engelbert. Amoenitatum Exoticarum Politico-Physico-Medicarum Fasciculi V. Lemgo, 1712. Manuscript diaries held at Lippische Landesbibliothek Detmold and the British Library.
  7. Gmelin, Samuel Gottlieb. Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche. St Petersburg, 1771.
  8. Eichwald, Karl Eduard von. Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus. Stuttgart, 1834. (Cites Gmelin's observations at the fire sites.)
  9. Marschall von Bieberstein, Friedrich August. Caucasus survey writings, 1796.
  10. Dumas, Alexandre (père). Le Caucase. Paris, 1859. Published in English as A Journey to the Caucasus / Adventures in Caucasia.
  11. Ussher, John. A Journey from London to Persepolis. London: Hurst and Blackett, 1865, pp. 207–208.
  12. Thielmann, Max von. Journey in the Caucasus, Persia, and Turkey in Asia. Trans. Charles Heneage. London: John Murray, 1876, vol. 2, pp. 9–12.

Scholarship & secondary reading

  1. “Foreign travellers about Baku.” Azerbaijan Presidential Library — survey of visitors from the 14th to 19th centuries.
  2. “The period of the Safavids.” Azerbaijan Presidential Library — includes Della Valle, Evliya Çelebi and Kaempfer on the Baku oil fields.
  3. “Kaempfer, Engelbert.” Encyclopaedia Iranica.
  4. “Engelbert Kaempfer's intercultural contacts — Shamakhi 1683/1684.” IRS Heritage (PDF).
  5. “History of development of oil industry.” Azerbaijan.az — chronology of travellers who recorded Absheron oil.
  6. “Baku, Azerbaijan.” Alberta's Energy Heritage — pre-industrial oil history.
  7. Alakbarli, Farid. “Atashgah As Seen by French Writer Alexander Dumas 150 Years Ago.” Azerbaijan International 11.2 (Summer 2003), pp. 52–53.
  8. “Baku in the Memories and Works of Musicians and Men of Letters.” Survey of writers and composers who recorded their impressions of Baku, including Dumas's meeting with the poet Khurshidbanu Natavan.
  9. “Alexandre Dumas and Ateshgah — Fire Temple of Baku.” AZERTAC, Azerbaijan State News Agency.
  10. “Fire Temple of Baku.” Wikipedia — useful mainly for its referenced bibliography of 18th and 19th-century visitor accounts.
  11. “Sites of ancient fire leave a burning legacy.” Azerbaijan Travel, the national tourism board.

A note on accuracy: these are historical documents, not modern reporting. Nineteenth-century travellers recorded what they were told as well as what they saw, and details such as dates, depths and numbers vary between editions and translations. Where an account is disputed or uncertain we have said so rather than smoothing it over. If you spot an error, please tell us and we will correct it.

Walk the same ground

Ateshgah, Yanar Dag, the walled Old City and the mountain road to Guba are all still there, and all appear on our tours. If you would like to build a trip around them, you can design your own itinerary and see the price straight away.

Design your tour →
WhatsApp